型変換?

昨晩の以下なナニですが、

    ret = JSON.parse(@compute.list_virtual_machines.to_json)

list_virtual_machines な手続きの戻りは JSON な文字列で、それを JSON なオブジェクトに変換したものを Ruby な辞書にして ret に格納、って理解で良いのかどうか。
とりあえず昨晩の続きを云々して何とかなればこっそり関係方面に連絡を、な方向。